티스토리 뷰

꾸뻬씨의 행복 여행 - 영어 명대사 모음


우린 행복에 대해서 얼마나 잘 생각하고 있을까요?


돈? 권력? 명예?


사소한것에서 행복을 찾아가는 여행! 꾸뻬씨의 행복 여행 




주옥같은 명대사 보고 갈게요. 


추가적으로 영어 표현까지 덤으로~






Making comparisons can spoil your happiness.


(메이킹 컴패리즌ㅅ 캔 스포일 유어 해피니스)


- 다른사람과 비교하는 건 자신의 행복을 망친다.


Make + ing = 동명사 형태로 명사구입니다. 


Making / comparisons

만드는 건 / 비교




It is mistake to think that happiness is the goal.


(잇 이스 미스테이크 투 띵ㅋ 댓 해피니스 이스 더 고울)


- 행복을 목표로 정하는 것은 실수이다.


It ~ that 강조 구문으로 "that 절(that happiness is the goal) 은 it(가주어) 이다.


It is mistake(이 것은 실수이다) 뭐가? that happiness is the goal(행복을 목표로 정하는 것이)


이렇게 많이 쓰인답니다. 


왠지 아세요?


이건 정말 멋있어!


라고 듣게 되면 다음에 어떤게 멋있지? 라는 의문이 생기지 않나요? 그럼 더 집중하게 되겠지요?


두괄식으로 표현하라! 라는 이야기 많이 들어보셨지요? 비슷합니다. 




Happiness is to be loved for exactly who you are.


(해피니스 이스 투 러브드 포 이그젝틀리 후 유 아)


- 행복은 자기 자신 그대로의 모습대로 사랑받는 것이다.


exactly who you are. 정확히 당신 그대로

exactly where you stay. 정확히 당신이 서있는 곳에

exactly when you leave. 정확히 당신이 떠난 시점에


Exactly 는 정확히, 틀림없이 라는 뜻으로 많이 사용된답니다.




Happiness is being with people that you love.


(해피니스 이즈 빙 위드 피플 댓 유 러브)


- 행복은 자신이 사랑하는 사람과 함께 있는 것이다.


with는 ~과 함께 의 뜻으로 많이 사용된답니다.

반대로는 without(위드아웃)이 있지요.




Happiness is doing a job that you love.


(해피니스 이즈 두잉 어 좝 댓 유 러브)


- 행복은 자신이 사랑하는 일을 하는 것이다.


"명사 that 주어 동사 목적어"의 형태로 명사를 수식하는 경우가 매우 많아요.


a job / that / you / love

명사 / that / 주어 / 동사

일 / 무슨일? / 당신이 / 사랑하는

"당신이 사랑하는 일"


문장에 동사가 여러개 나왔다고 겁먹으시면 안되요^^




Happiness comes with when you feel truly alive.


(해피니스 컴즈 위드 웬 유 필 트룰리 어라이브)


- 행복은 내가 진정 살아있다고 느낄때 찾아온다.


come with "~ 에 달려있다"라는 동사 + 전치사 구조의 숙어랍니다. 


come 오는데 with 무엇과 함께


무엇과 함께 오니까 = ~에 달려있다!






Happiness is knowing how to celebrate.


(해피니스 이스 노잉 하우 투 셀러브레잇ㅌ)


- 행복은 축하할 줄 아는 것이다.


How (하우) 시리즈가 참 많습니다. 

How는 어떻게로 많이 해석이 되지요.


How to think - 어떻게 생각하는가

How to eat - 어떻게 먹는가

How to make money - 어떻게 돈을 버는가


영어 어떻게 이렇게 잘해? 하루영어로 공부했지^^

How to speak English very well? I am studying with Daily English^^


(하우 투 스피ㅋ 잉글리쉬 베리 웰? 아 엠 스터딩 위드 데일리 잉글리쉬^^)


다양한 영어표현과 영어 강의는 모바일(카카오스토리)에서도 보실 수 있답니다.


하루영어 채널 바로가기 : http://dailyenglish.kr [클릭]



댓글
댓글쓰기 폼