티스토리 뷰

꽃말 영어 표현 모음


꽃은 보는 것으로도 아름답지만 꽃에 담겨져 있는 의미, 꽃말이 있다는 거 아시죠?


연인에게 꽃을 선물하며 꽃의 의미까지 설명해 준다면 얼마나 멋있어 보일까요?


꽃말! 추가로 꽃말에 대한 영어표현까지 알아보고 가겠습니다.




빨간 장미는 가장 흔히 선물하는 꽃인만큼 아주 아름답죠.


꽃말 또한 사랑스럽답니다.


빨간 장미 - 욕망, 열정, 아름다움, 기쁨


Red rose - Desire, Passion, Beauty, Happiness


(레드 로즈 - 드자이어, 패션, 뷰티, 해피니스)




분홍색 여성분들이 참 좋아하죠.


그래서 많이 선물되기도 하는 분홍 장미입니다.


분홍 장미 꽃말 - 맹세, 단순, 행복한 사랑


Pink rose - Pledge, Simple, Happy love


(핑크 로즈 - 플레쥐, 심플, 해피 러브)




백장미 한송이의 꽃말은 "우리 다시 만날 수 있을까?" 입니다.


백장미 꽃말 - 순결, 순진, 매력, 존경


White rose - Pure(순결, 순진, 순수), Attraction, Respect


(화이트 로즈 - 퓨어, 어트렉션, 리스펙트)




주황장미는 좀 쉽게 볼수 없는 장미였었는데 이젠 기술의 발전으로 흔해졌네요^^


주황장미의 꽃말 - 수줍음, 첫사랑의 고백


Orange Rose - Shyness, Confess first love


(오륀지 로즈 - 샤이니스, 컨풰스 풜스트 러브)




노랑장미는 노력과 열정에 대한 내용으로 사랑과는 약간 멀어진다는 의미인 것 같네요^^


노랑장미의 꽃말 - 질투, 완벽한 성취, 사랑의 감소


Yellow rose - Jealous, Perfect achievement, The lost of love


(옐로우 로즈 - 질러스, 퍼ㄹ펙트 어취브먼트, 더 로스토브 러브)




파란장미는 보기에 좀 많이 차가워보이네요. 


파란장미 꽃말 - 얻을 수 없는것, 불가능한 것


Blue rose - Thing unable to have, Thing of impossibility


(블루 로즈 - 띵 언에이블 투 해브, 띵 오브 임파서빌리티)




흑장미는 정말 검정색이 아니라 검붉은색의 장미를 흑장미라고 합니다.


* 기술의 발전으로 완전 검정색 장미도 개발되었더군요......그래도 흑장미는 검붉은색^^


흑장미의 꽃말 - 당신은 영원한 나의 것, 비극적인 사랑, 슬픈 사랑


Black rose - You are my eternal love, Tragic love, Sad love


(블랙 로즈 - 유 아 마이 이터널 러브, 트레직 러브, 새드 러브)



장미마다 뜻이 다 다르군요. 


색깔별 장미의 꽃말 알아봤습니다. 


꽃말은 영어로 Flower language, Floral language 또는 The language of flowers라고 한답니다.


(플라워 랭귀지, 플로랄 랭귀지, 더 랭귀지 오브 플라워스)


다음엔, 다른 꽃말도 알아볼께요. 


핸드폰에서도 카카오스토리 어플을 통해 보실 수 있답니다.

하루영어 : http://dailyenglish.kr [클릭]

 

댓글
댓글쓰기 폼