티스토리 뷰

영화야 나를 도와줘~! 드림걸스(Dreamgirls) - 리슨(Listen), 비욘세(Beyonce)


영어 공부를 책, CCN, BBC 등의 딱딱한 내용으로만 공부하다 보면 쉽게 질리곤 합니다.


우리를 나아가주게 하는 원동력, 나에게 동기부여를 해주는! 가장 쉬운건 "재미"겠지요?


영화를 보며 영어공부를 하거나 팝송, OST를 들으며 공부 할 수도 있답니다.


OST가 영화를 더욱 유명하게 만든 영화! 듣기 좋고 재미도 있는 영화!


첫번째로, "드림걸스(Dreamgirls)" 입니다.




비욘세 - 리슨 듣기




 비욘세 - 리슨 가사


Listen,
To the song here in my heart
A melody I've start
But can't complete

Listen, to the sound from deep within
It's only beginning
To find release

Oh,
the time has come
for my dreams to be heard
They will not be pushed aside and turned
Into your own
all cause you won't
Listen....

[Chorus]
Listen,
I am alone at a crossroads
I'm not at home, in my own home
And I tried and tried
To say whats on my mind
You should have known
Oh,
Now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what, you made of me
I followed the voice
you gave to me
But now I gotta find, my own..

You should have listened
There is someone here inside
Someone I'd thought had died
So long ago

Oh I'm screaming out, for my dreams to be heard
They will not be pushed aside or worse
Into your own
All cause you won't
Listen...

[Chorus]

I don't know where I belong
But I'll be moving on
If you don't....
If you won't....

LISTEN!!!...
To the song here in my heart
A melody I've start
But I will complete

Oh,
Now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what, you made of me
I followed the voice, you think you gave to me
But now I gotta find, my own..
my own... 

댓글
댓글쓰기 폼