본문 바로가기

하루영어/영어도우미

디즈니 명작 OST - 14편 라이온킹 - The Lion Sleeps Tonight

디즈니 명작 OST - 14편 라이온킹 - The Lion Sleeps Tonight


티몬과 품바의 신나는 음색의 The Lion Sleeps Tonight!


예전에 패밀리가 떳다에서 카레를 만들면서 "돼지감자~돼지감자~돼지감자~" 했던 것 있는데 혹시 기억나시나요?


이 노래의 앞부분을 따서 부른거에요.


정말 쉬운 영어! 거기에다가 재미있는 가사가 있어요.


재미삼아 한번 들어보세요.



디즈OST - 라이온킹 - The Lion Sleeps Tonight [ 듣기 ]






디즈니 OST - 라이온킹 - The Lion Sleeps Tonight [ 가사 ]


We-de-de-de, de-de-de-de-de de, we-um-um-a-way 
We-de-de-de, de-de-de-de-de de, we-um-um-a-way

A wimoweh, a-wimoweh a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh a-wimoweh, a wimoweh
A wimoweh, a-wimoweh a-wimoweh, a wimoweh



In the jungle, the mighty jungle,
정글 안에, 그 거대한 정글 안에서
the lion sleeps tonight
그 사자가 오늘밤 잠을 잔다네

In the jungle, the quiet jungle,
정글안에, 그 고요한 정글 안에서
the lion sleeps tonight
그사자는 오늘밤 잠을 자네~


Near the village, the peaceful village, 
그마을 , 그 평화로운 마을 가까이에서
the lion sleeps tonight 
그사자는 오늘밤 잠을 잔다네

Near the village, the quiet village, 
그마을 , 그 고요한 마을가까이에서,
the lion sleeps tonight 
그사자는 오늘밤 잠을 잔다네~

Hush, my darling, don’t fear, my darling, the lion sleeps tonight,
쉿, 내사랑, 걱정말아요, 내사랑, 오늘밤 사자는 잠을 자고 있으니
hush, my darling, don’t fear, my darling, the lion sleeps tonight

쉿, 내사랑, 걱정말아요, 내사랑, 오늘밤 사자는 잠을 자고 있으니