Pharrell Williams - happy [ 듣기 / 가사 / 독음 / 해석 ]

Pharrell Williams - happy [ 듣기 / 가사  / 독음 / 해석 ]

퍼렐 윌리엄스의 해피입니다.

원래 유명했지만...무한도전에 소개되어 더 많은 사람에게 전파가 되었죠.

퍼렐은 음악 뿐만 아니라 문화에도 많은 영향력을 보이고 있어요.

가사도 좋고 음색도 좋고 듣기도 좋고

즐거운 주말 보내세요^^

Pharrell Williams - happy [ 듣기 ]

Pharrell Williams - happy [ 가사 ]

 

It might seem crazy what I'm about to say

(잇 마이트 씸 크레이지 왓 아임 어바웃 투 세이) 

내가 하려는 말이 이상할지도 몰라

Sunshine she's here, you can take a break

(썬샤인 쉬스 히어, 유 캔 테이크 어 브레이크)

햇살같은 그녀가 여기 있어, 조금은 쉴 수 있어

I'm a hot air balloon that could go to space

(아임 어 핫 에어 벌룬 댓 쿠드 고 투 스페이스)

난 우주로 날아갈 수 있는 열기구

With the air, like I don't care baby by the way

(위드 디 에어, 라이크 아이 돈 케어 베이비 바이 더 웨이)

공기와 함께 말야, 난 상관하지 않아

Because I'm happy

(비커즈 아임 해피)

왜냐 난 행복하니까

Clap along if you feel like a room without a roof

(클랩 얼롱 이프 유 펠 라이크 어 룸 위다웃 어 루프)

지붕 없는 방안에 있는 것 같다면 박수쳐

Because I'm happy

(비커즈 아임 해피)

왜냐 난 행복하니까

Clap along if you feel like happiness is the truth

(클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이스 더 트루쓰)

행복이 진리라고 생각하면 박수쳐

Because I'm happy

(비커즈 아임 해피)

왜냐 난 행복하니까

Clap along if you feel like that's what you wanna do

(클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워나 두)

그것이 네가 하고 싶은 것이라면 박수 쳐

Here come bad news talking this and that

(히어 컴 배드 뉴스 테이킹 디스 앤 댓)

이것저것 나쁜 소식이 있어

Well, give me all you got, don't hold it back

(웻, 기브미 올 유 갓, 돈 홀딧 백)

글쎄, 네가 가진 모든 걸 감추지 말고 줘

Well I should probably warn you. I'll be just fine

(웰 아이 슈드 프로바블리 웜 유. 아이 을 비 저스트 퐈인)

글쎄, 난 확실히 괜찮을 것 같아

No offense to you don't waste your time

(노 오펜스 투 유 돈 웨이스트 유어 타임)

기분 나쁘게 듣지는 말고, 시간을 낭비하지 말라는거야

Here's why

(히어스 와이)

왜냐하면

Because I'm happy

(비커즈 아임 해피)

왜냐 난 행복하니까

Clap along if you feel like a room without a roof

(클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위다웃 어 루프)

지붕 없는 방안에 있는 것 같다면 박수쳐

Because I'm happy

(비커즈 아임 해피)

왜냐 난 행복하니까

Clap along if you feel like happiness is the truth

(클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이스 더 트루쓰)

행복이 진리라고 생각하면 박수쳐

Because I'm happy

(비커즈 아임 해피)

왜냐 난 행복하니까

Clap along if you feel like that's what you wanna do

(클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워나 두)

그것이 네가 하고 싶은 것이라면 박수 쳐

bring me down

(브링 미 다운)

날 끌어내려 봐

Can't nothing bring me down

(캔 낫띵 브링 미 다운)

하지만 아무것도 날 끌어내릴 순 없어

Your love is too high to bring me down

(유어 러브 이스 투 하이 투 브링 미 다운)

너의 사랑에 취해 난 내려갈 수 없어

Can't nothing bring me down

(캔ㅌ 낫띵 브링 미 다운)

아무것도 날 끌어내릴 순 없어

I said

(아이 새드)

내가 말했잖아

Because I'm happy

(비커즈 아임 해피)

왜냐 난 행복하니까

Clap along if you feel like a room without a roof

(클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 어 룸 위다웃 어 루프)

지붕 없는 방안에 있는 것 같다면 박수쳐

Because I'm happy

(비커즈 아임 해피)

왜냐 난 행복하니까

Clap along if you feel like happiness is the truth

(클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 해피니스 이스 더 트루쓰)

행복이 진리라고 생각하면 박수쳐

Because I'm happy

(비커즈 아임 해피)

왜냐 난 행복하니까

Clap along if you feel like that's what you wanna do

(클랩 얼롱 이프 유 필 라이크 댓츠 왓 유 워나 두)

그것이 네가 하고 싶은 것이라면 박수쳐

[출처] Pharrell Williams - happy [가사 해석 /뮤직비디오]|작성자 190